介紹中國人工種痘

來源:投稿網 時間:2023-09-04 10:00:07

介紹中國人工種痘。

尹宏旭對中醫的興趣一半來自于他傳教的需要，另一半來自于他自己對中國文化的興趣。因為當他被派往中國時，他扮演傳教和調查中國的雙重角色。

天花，又稱痤瘡，是一種傳染性強的急性皮疹疾病。雖然它在世界上已經被消滅了，但在過去很長一段時間里，它是一種嚴重的傳染病，危害了中國和世界，使人們聞到它。因此，各國的研究從未中斷過。

中國關于天花的最早傳說是清代醫學家朱春鵬在《痤瘡皮疹結論》中記載的一個傳奇故事：宋真宗（公元998~1022年）或仁宗（公元1023~1063年），四川峨眉山的一位醫生可以種植痤瘡，被稱為神醫。后來，他被聘為開封府，成功地為王丹總理的兒子王素種植痤瘡。后來，王素活了67歲。這個故事的真實性無法證明中國最早的痤瘡是否從宋朝開始還有待討論，但至少可以看出，中國人對天花的研究和治療確實早于歐洲。在1729年的哲學交流中，伏爾泰第一次清楚地談到了中國和中國的牛痘：我聽說中國人一百年來一直有這個習慣。這是世界上最聰明、最有禮貌的國家的偉大先例和榜樣。中國人種植痤瘡的方式確實不同；他們沒有割破鼻孔；他們從鼻孔里吸煙就像聞鼻煙一樣；這也可以證實:如果我們在法國種痘，可能會挽救成千上萬人的生命。

目前，有可證天花粉刺的明確記載是清代醫生俞茂坤在《粉刺科金鏡賦集解》中：粉刺種植方法始于明隆慶年間（公元1567~1572年），寧國府太平縣，丹徒之家，姓氏失考，從而蔓延到世界。到目前為止，大多數花卉種植者都是寧國人。上述記錄表明，中國在16世紀已經成熟地掌握了人工種植粉刺的技術。它在17世紀得到了廣泛的推廣。這種推廣得益于康熙皇帝。在滿清人關之前，由于東北地區寒冷，土地廣闊，人口稀少，天花并不大規模流行。然而，進入海關后，幾次天花肆虐，使滿清統治者聞到了色彩的變化。據史學記載，清初多爾根攝政期間，對民間花卉人采取了野蠻殘酷的皮疹驅除措施，遇到民間粉刺者，令驅逐城外40英里。多爾根攝政王死后，這一政策略有收斂，但仍有規定，如果家有出兵和馬司，官員應立即引居。

公元1682年，康熙皇帝命令世界各地種植粉刺。《訓練格言》記載：訓練日：在中國早期，人們害怕長粉刺。當我必須種植粉刺處方時，所有的孩子和其他孩子都可以種植粉刺。今天的49旗和喀爾喀諸藩都可以種植粉刺；一切都必須治愈。當我第一次嘗試種植時，老人仍然認為奇怪，并堅持這樣做，所以這里有數千萬人的生命。這是偶然的嗎？傳教士包括尹宏旭、錢德明、韓國英國、巴多明等，涉及中國的天花人工接種技術。

韓氏有《天花》一文，收藏在《北京傳教士中國論叢》(法文)第四卷。錢的《中醫》包含了這方面的內容；1737年5月23日，巴氏寫信給俄羅斯，介紹了中國的人痘接種術。

法國國家圖書館現在收藏了一本精美的相冊，在塔夫綢上畫了62張天花兒童的頭像，顯示了天花粉刺的部分。據阿爾德說，這幅畫是中國傳教士的作品。

根據這種疾病的中國的命名，尹宏旭從拆字術的角度說，中國稱這種疾病為粉刺，粉刺由豆字和疾病組成。他認為這是患者皮膚上的一種痤瘡皮疹，形狀像小豆子。

北京的尹宏旭仔細介紹了中國人類痤瘡的知識。應該說，他也有一個逐漸了解中國痤瘡的過程。1715年，他在饒州寫給德布魯西亞牧師的信中提到了中國的痤瘡，但他對此充滿了懷疑。他說：我不相信這種方法。如果是這樣，我寧愿用一撮毒蛇粉。

但當他來到北京時，他讀了中文名為《痤瘡概述》的醫學書籍，并改變了他的觀點。但收集人工痤瘡的知識并不容易。中國醫生如何才能輕易地向人們展示生存的秘密傳記？張燕曾經嘆過：醫學書籍充滿了建筑，但痤瘡的藝術并沒有傳播，而且蓋手術家想要專利，所以秘密的藝術是自私的。因此，全面獲取更真實的信息確實是對尹宏緒的一大挑戰。為此，他使用了各種手段：（人工痤瘡）這仍然是一種秘密的方法，我沒有錯過收集這些知識，這并不容易。除了必須送禮物，我還必須承諾不要泄露只是為了歐洲的利益，但也必須去不止一個地方收集秘密處方進行比較，比較，看看他們適合什么情況，因為通常有各種操作方法，你也可以從中學到很多。我下面要介紹的三種處方是宮中最著名的皇家醫生。

人工痤瘡是從收集痤瘡痂開始的。首先，找到一個一歲到七歲以下的兒童，他是否有惡性癥狀。當他的痤瘡疹完全治愈并脫落時，收集干燥的痤瘡痂并放入瓷瓶中。用蠟密封新獲得的痤瘡痂需要處理以減少其憤怒，不能立即用于人體。人們首先切碎蔥根，加入一點甘草，放入只裝滿熱水的瓷杯中，用薄紗布蓋住，將痤瘡痂放在紗布上，讓熱氣熏蒸一段時間，然后取下晾干，使其具有更合適的效果。在使用c方面，尹宏旭介紹說，在接種干燥的痤瘡痂時，將所需的一定量的痤瘡痂放入繭中，然后將其插入兒童鼻孔。很快孩子就會發燒。12天后，痤瘡孢子會干燥并脫落。他沒有忘記提到接種疫苗的禁忌，比如年齡太小或太大，很難處理。為了避免其他原因，如身體虛弱。當然，他也沒有忘記提醒他接種疫苗后的護理，指出紅豆、黑豆、綠豆和甘草可以用作粉末，煮成糊狀，作為兒童的預防藥物，這有利于他消除毒素。他認為，中國給兒童接種疫苗比英國接種方法更溫和，風險更小。

需要承認的是，尹洪旭在向歐洲傳播中醫理論時存在溝通障礙。中醫理論取法于中國哲學中的道教自然和陰陽五行理論，這與西方的醫學理論基本不同。事實上，尹洪旭也承認他在醫學上學到的東西不多。然而，他駁斥了西方人對中醫的懷疑。雖然中國人缺乏解剖學知識，但有些處方似乎沒有科學原則。他高度評價中醫技術，認為它在實踐中取得了良好的效果，并認為它有助于歐洲醫學技術的發展。他說：與歐洲不同，中國有些人認為中國醫生無知或冒險。我無法判斷他們的醫學討論，中國人也無法理解這些討論中的語言是不可預測的和深刻的。但我有機會閱讀很少的醫學書籍。我相信，如果我們能把這些書翻譯成我們的語言，歐洲醫生會對他們對各種疾病的診斷、癥狀描述、藥物及其性質感到滿意。